Форум » Об английском и не только (беседы на разные темы) » Это интересно: о политкорректности американцев » Ответить
Это интересно: о политкорректности американцев
Администратор: Однажды 18 июля 2007 года в 01:22:00 Stani написал: Важнейшим следствием всеобщей борьбы за свои права стало явление так называемой "политической корректности". Суть его заключается в стремлении избежать терминов и формулировок, оскорбляющих представителей какой-либо группы людей. Прежде всего это коснулось расовых и этнических проблем: из английского языка было вычеркнуто и стало страшным ругательством слово "негр", сначала замененное словом "черный", а потом "афроамериканец". Слово "индеец", правда, ругательством не стало, но было заменено на "коренной американец", а затем и на вовсе нелепое и потому не прижившееся - "америндеец". В разряд неприличных слов попали и другие: "глухой" стал "с недостаточным слухом", "старый" - "старшим гражданином", "бедный" - "человеком, преодолевающим финансовые трудности", и так далее. Явление политкорректности широко и повсеместно распространилось в американском обществе. Теперь надо быть очень внимательным во время разговора, особенно публичного. Промахов здесь не прощают: за некорректное слово можно не только потерять друзей, но и работу, и место в обществе, и даже попасть в тюрьму. Правда интересно? Удачи всем!
Ответов - 1
Наталья: Интересная формулировка: "всеобщая борьба за свои права". В России это еще не скоро начнется. Удачи!
полная версия страницы