Форум » Об английском и не только (беседы на разные темы) » Перевод книги или статьи с русского на английский. » Ответить
Перевод книги или статьи с русского на английский.
Андрей Давыдов: Здравствуйте. Может кто-нибудь подсказать, где в сети можно перевести статью или книгу с русского на литературный (или же технический) английский? Но так, чтобы перевод нормально воспринимался носителями английского, и можно было бы смело напечатать такую статью. В рунете много таких контор, только сложно проверить качество их перевода. ps уже несколько лет жду испанский по методу Шестова... когда же?
Ответов - 1
Администратор: Здравствуйте! Это могут сделать только наши американские партнеры, Робин и Джон, филологи высшей пробы, которые специализируются на быстрой "доводке" текстов, переведенных с русского на "русский английский", причем, по умеренным ценам. В Интернете, к сожалению, таких программ просто не существует. С уважением, Администратор P.S.: Как только появится курс испанского по методу Шестова, Вы узнаете об этом первым.
полная версия страницы