Форум » Подробно о методиках и курсах Шестова » Почему "американский" английский? » Ответить
Почему "американский" английский?
N0mad: Почему в курсах взят за основу "американский" вариант английского языка, а не британский классический?
Ответов - 1
Администратор: В основе курса лежит классический английский язык, тот, которому обучают актеров и дикторов как в США, так и в Англии. Отличие британского и американского классического английского языка только в мелодике самой речи. По Методу Шестова Вы учитесь говорить на всех подвидах и диалектах английского, ведь в курс входит: 1. Постановка идеальных звуков (артикуляция + звучание) 2. Речевые деформации (от редукции гласных и деформаций отдельных слов, до сокращений готовых речевых конструкций) 3. Освоение навыка имитации (мимика, артикуляция, мелодика речи, интонации) Таким образом, куда бы Вы не попали, проведя 5-10 минут в среде англоязычных, Вы с легкостью скалькируете их речевые особенности и будете говорить на языке собеседника. Как резюме: в любой точке мира (если там говорят по-английски) Вы станете своим среди чужих. Что касается транскрипции, приведенной в курсе, - это коллегиальная американо-британская транскрипция. Т.е. транскрипция, которой пользуются лингвисты и филологи - носители языка. Та транскрипция, к которой все привыкли со школы, - международная, единая для всех языков. Создана она исключительно для иностранцев, т.е. для того, чтобы люди всего мира могли учить иностранные языки отталкиваясь при постановки произношения от родных звуков. По этой транскрипции учится язык с акцентом.
полная версия страницы