Форум » Английский язык » Как уберечь ребенка, изучающего английский в школе, от русского акцента? » Ответить
Как уберечь ребенка, изучающего английский в школе, от русского акцента?
Варя@: Здравствуйте! Ситуация такая. Ребенок занимался до школы разговорным английским языком с преподователем, жившим в Великобритании долгое время. Сейчас (2 класс, 9 лет) начался английский в школе. Учительница и одноклассники, естественно, все говорят с русским акцентом. Вначале было смешно (сыну), сейчас стало страшно (родителям). Что можно предпринять, что бы произношение ребенка оставалось чистым? Занятия с преподователем продолжаем. Спасибо за внимание!
Ответов - 1
Администратор: уточнить идеальный русский и английский способ артикуляции звуков [ведь россиянам произношение в английском не ставят специально, так как обратили внимание, что тогда он начинает говорить С АКЦЕНТОМ на РОДНОМ языке и пришли в ужас. :)]. Тогда перестанет быть страшно. Это можно сделать самостоятельно - читая параллельные тексты (книги на русском и английском, следуя голосу диктора) вслух или позанимавшись очно с Михаилом Юрьевичем Шестовым (от 8 часов)... В ближайшем будущем планируется публикация курса русского языка, позволяющего научиться разговаривать на уровне потомственного аристократа и поддерживать этот навык.
полная версия страницы