Форум » Заочное обучение английскому » Субтитры в видеокурсу » Ответить
Субтитры в видеокурсу
Сергей: Добрый день. Имеются субтитры к видеокурсу. Сделал для себя, так как мне было неудобно следить за текстом в книге и смотреть видео - постоянный перевод взгляда утомялет. Субтитры внешние (отдельные файлы). Предназначены, прежде всего, для просмотра на компьютере (работу на DVD плеерах не проверял). Если у владельцев курса нет возражений, то готов поделиться со всеми желающими. Жду ответа.
Ответов - 6
Администратор: Во-первых, Вы нарушаете авторские права М.Шестова, выступая с таким предложением - это уголово наказуемо. Во-вторых, в версии курса 7.0 есть субтитры
Сергей: Добрый день. Во-первых, если бы я хотел нарушить авторские права М. Шестова, то я бы не писал сюда. Есть куча возможностей раздать курс целиком, например, торрент сервисы. Я не выкладывал никаких файлов и не давал ссылок, а предварительно задал вопрос: "Не против ли владельцы курса...". К тому же данные субтитры бесполезны без наличия у человека дисков. Во-вторых, не уже ли пользователям придется покупать 7-ю версию курса только ради субтитров? Для меня это не принципиально. Раз Вы против, раздавать не буду.
Администратор: Спасибо за понимание
girl: У меня версия 6.4. Но я бы хотела иметь субтитры, с ними действительно намного удобнее. Согласна с Сергеем: неужели из-за этого мне понадобится вновь покупать курс новой версии? Возможно ли для зарегистрированных покупателей курсов более ранних версий получить файлы с титрами по Интернету?
Администратор: Вам не обязательно покупать курс новой версии. Вы можете докупить только необходимые Вам материалы, оплатив разницу между курсами.
Vadimlucky: Подскажите, пожалуйста, как приобрести прогу с субтитрами к видеокурсу? И сколько это стоит? С Уважением, Вадим
полная версия страницы